Biblioteca de documentos
Diario de la 1277ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 30 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Combating trafficking in human beings, Conflict prevention and resolution, National minority issues, Human dimension
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
45º Aniversario del Acta Final de Helsinki. Informe Financiero y Estados Financieros Correspondientes al Ejercicio que Finalizó el 31 de Diciembre de 2019, e Informe del Auditor Externo. Informe Anual del Comité Auditor. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1373 relativa al Informe financiero y Estados financieros correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2019, e Informe del Auditor Externo. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1374 relativa a la prórroga del Fondo de la OSCE para mejorar la seguridad de la información. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Violaciones de los derechos humanos en los Estados bálticos. Violación constante de los derechos lingüísticos y educativos de las minorías nacionales y de otras comunidades étnicas en Ucrania. Actos de violencia contra misiones diplomáticas de Azerbaiyán en Francia, Suecia, Polonia, los Estados Unidos de América, los Países Bajos y Bélgica, y necesidad de cumplir las obligaciones contraídas en virtud del derecho internacional y los compromisos de la OSCE (Azerbaiyán, Anexo 1). Fomento de los delitos de odio por parte de Azerbaiyán en los Estados participantes de la OSCE (Armenia, Anexo 2). La política agresiva de Turquía y su dispositivo militar como factor desestabilizador en el Cáucaso meridional (Armenia, Anexo 3; Turquía, Anexo 4; Azerbaiyán, Anexo 5). Violaciones en la esfera de la dimensión humana durante la pandemia de COVID-19. Fallecimiento del defensor de los derechos humanos Sr. Azimjan Askarov. Día Mundial contra la Trata de Personas, 30 de julio de 2020. Despedida del Representante Permanente de Letonia ante la OSCE, Embajador J. Zlamets. Despedida de la Representante Permanente de Canadá ante la OSCE, Embajadora N. Cayer.
Diario de la 951ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 8 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Diálogo Sobre la Seguridad Acerca de la No Proliferación de Armas de Destrucción Masiva: – Ponencia a cargo del Sr. J. Brewer, Coordinador del Grupo de Expertos en apoyo del Comité 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; – Ponencia a cargo de la Sra. M. Budjeryn, Investigadora Asociada del Proyecto sobre Gestión del Átomo (MTA), Centro Belfer de la Harvard Kennedy School (Alemania-Unión Europea, Anexo 1; Federación de Rusia, Anexo 2; Estados Unidos de América, Anexo 3; Turquía, Anexo 4). Sobre la agresión en curso contra Ucrania y la ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Sobre la situación en Ucrania y su entorno (Lituania, Anexo 5). Sobre las maniobras militares ilegales llevadas a cabo por Armenia en los territorios ocupados de Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 6; Armenia, Anexo 7). Sobre las maniobras militares realizadas en aguas territoriales rusas del mar de Barents en junio de 2020 (Federación de Rusia, Anexo 8). Declaración de la Presidencia en respuesta a las observaciones sobre los diarios de las sesiones del Foro de Cooperación en materia de Seguridad formulada por la Delegación de la Federación de Rusia durante las sesiones plenarias 947ª y 948ª (Presidencia, Anexo 9; Federación de Rusia, Anexo 10).
Diario de la 1276ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 23 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Human rights, Conflict prevention and resolution, Elections, Media freedom and development, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Discurso del Presidente del Comité de Ministros del Consejo de Europa y Ministro Delegado de Asuntos Exteriores de Grecia, Excmo. Sr. Miltiadis Varvitsiotis. Informe del Jefe de la Misión de la OSCE en Skopje. Presentación del Informe Anual sobre la Labor Realizada en la Aplicación del Plan de Acción de la OSCE para el Fomento de la Igualdad entre los Géneros. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1372 relativa a las fechas y el orden del día de la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Económica y Medioambiental 2020. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia (Lituania, Anexo 1). Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Día Nacional de la Prensa en Azerbaiyán, 22 de julio de 2020. Evolución de la situación en Belarús en el contexto de las próximas elecciones presidenciales, que tendrán lugar el 9 de agosto de 2020. Situación de los Testigos de Jehová en la Federación de Rusia. Reanudación de las ejecuciones federales en los Estados Unidos de América. Ataques contra periodistas rusos en los Estados Unidos de América. Despedida del Representante Permanente de Bélgica ante la OSCE, Embajador P. Huynen. Elecciones presidenciales en Moldova, 1 de noviembre de 2020. Elecciones locales en Ucrania, 25 de octubre de 2020 (Ucrania, Anexo 2).
Diario de la 950ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 1 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Diálogo Sobre la Seguridad Acerca del Documento de Viena 2011: – Ponencia a cargo del Teniente General L. Holopatiuk, Jefe del Departamento Principal de Cooperación Militar y Verificación de las Fuerzas Armadas de Ucrania; – Ponencia a cargo del Sr. J. Huovinen, Coordinador del FCS para el Documento de Viena (Estados Unidos de América, Anexo 1; Alemania-Unión Europea, Anexo 2; Federación de Rusia, Anexo 3). El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 3/20 relativa a la segunda Reunión bienal para evaluar la aplicación de los Documentos de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y sobre Existencias de Munición Convencional. Sobre la agresión en curso contra Ucrania y la ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Sobre la situación en Ucrania y su entorno. Informe de la OSCE 2020 acerca de la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre Armas Pequeñas y Ligeras (APAL) y su Instrumento Internacional de Localización, que abarca el período 2018-2019, para su presentación a la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA) (Representante del Centro para la Prevención de Conflictos, Anexo 4).
Diario de la 1275ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 16 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Discurso del Viceministro de Asuntos Exteriores de Suecia, Sr. Robert Rydberg. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Ataque armado de Armenia contra Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 1). Ofensiva militar de Azerbaiyán en la parte nororiental de la frontera estatal de Armenia (Armenia, Anexo 2; Azerbaiyán, Anexo 3). Actos de violencia a lo largo de la frontera internacional entre Armenia y Azerbaiyán. Violaciones de los derechos humanos y libertades fundamentales en la Federación de Rusia. Agresión física y detención ilegal de un ciudadano georgiano por las fuerzas de ocupación rusas. Sexto aniversario del derribo del vuelo MH17 de Líneas Aéreas de Malasia el 17 de julio de 2014. Palabras de despedida del Secretario General saliente de la OSCE, Sr. Thomas Greminger (Alemania-Unión Europea, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Italia, Anexo 6; Austria, Anexo 7).
Diario de la 1274ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 9 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Combating trafficking in human beings, Human rights, Conflict prevention and resolution, Policing, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Discurso a Cargo de la Representante Especial del Presidente en Ejercicio de la OSCE en Ucrania y en el Grupo de Contacto Trilateral. Informe del Supervisor Jefe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. Racismo y violencia policial en los Estados Unidos de América. Reciente sentencia dictada contra defensores de los derechos humanos en Turquía. 25º aniversario del genocidio de Srebrenica (Bosnia y Herzegovina). Prórroga de los mandatos del Secretario General y de tres jefes de institución (Azerbaiyán, Anexo). Elecciones parlamentarias en Kirguistán, 4 de octubre de 2020. Reglamentación de sanciones a nivel global contra violaciones de derechos humanos promulgada por el Reino Unido en 2020.
Diario de la 949ª Sesión plenaria del Foro de Cooperación en materia de Seguridad
Publishing date: 17 junio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Forum for Security Co-operation
What we do: Control de armamentos, Conflict prevention and resolution
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Diálogo Sobre la Seguridad: Empresas Militares y de Seguridad Privadas: – Ponencia a cargo de la Sra. M. Gasser, Jefa de la Sección de Control de las Exportaciones y Servicios Privados de Seguridad, Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza; – Ponencia a cargo del Sr. I. McKay, Asesor Jurídico Adjunto de la Misión Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra; – Ponencia a cargo del General de División V. Skibitskyi, Director Adjunto del Departamento de Información y Análisis de la Dirección Central de Inteligencia, Ministerio de Defensa de Ucrania (Croacia-Unión Europea, Anexo 2; Reino Unido, Anexo 3; Estados Unidos de América, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Coordinador del FCS para el Código de Conducta sobre los aspectos políticomilitares de la seguridad, Rumania, Anexo 6). Sobre la agresión en curso contra Ucrania y la ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Sobre la situación en Ucrania y su entorno. Sobre la reanudación de las medidas de verificación durante la pandemia de COVID-19 (Alemania, Anexo 7). Finalización del componente que debía absolverse en línea del Programa de capacitación de la Beca de la OSCE para la Paz y la Seguridad 2020 destinado a jóvenes profesionales, en particular a mujeres (Representante del Centro para la Prevención de Conflictos, Anexo 8).
Diario de la 1273ª Sesión plenaria del Consejo Permanente
Publishing date: 2 julio 2020
Content type: Documento de la conferencia/reunión
Dónde estamos Permanent Council
What we do: Combating trafficking in human beings, Human rights, Conflict prevention and resolution, Media freedom and development, Rule of law
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
Informe del Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Día Internacional en apoyo de las víctimas de la tortura. Neonazismo en la República Checa. La pena de muerte en los Estados Unidos de América. Evolución de la situación en Belarús en el contexto de las próximas elecciones presidenciales. Juicio de la periodista Sra. Svetlana Prokopyeva en la Federación de Rusia. Plebiscito constitucional en la Federación de Rusia. Elecciones parlamentarias en Montenegro, 30 de agosto de 2020. Publicación del Informe de 2020 sobre la trata de personas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Elecciones parlamentarias en Mongolia, 24 de junio de 2020. Propuesta conjunta de un proyecto de declaración sobre solidaridad y cooperación frente a los desafíos que plantea la pandemia de COVID-19.
Decisión Nº 1371 del Consejo Permanente
Publishing date: 18 junio 2020
Content type: Decisión/Declaración
Dónde estamos Permanent Council
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1371 relativa al orden del día y modalidades de organización de la Conferencia Anual para el Examen de la Seguridad 2020 (CAES).
Decisión Nº 1370 del Consejo Permanente
Publishing date: 18 junio 2020
Content type: Decisión/Declaración
Dónde estamos Permanent Council
Publisher: Organization for Security and Co-operation in Europe
El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1370 relativa a la prórroga del mandato del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Ucrania (Turquía, declaración interpretativa 1; Canadá, declaración interpretativa 2; Croacia-Unión Europea, declaración interpretativa 3; Reino Unido, declaración interpretativa 4; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 5; Federación de Rusia, declaración interpretativa 6; Ucrania, declaración interpretativa 7).