Biblioteca de documentos

Actualización a Cargo de la Representante Especial del Presidente en Ejercicio de la OSCE en Ucrania y en el Grupo de Contacto Trilateral, Embajadora Heidi Grau. Informe del Supervisor Jefe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1380 relativa a la fecha y lugar de la Conferencia de la OSCE 2020 para la región del Mediterráneo. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1381 relativa al orden del día, calendario y modalidades de organización de la Conferencia de la OSCE 2020 para la región del Mediterráneo. Acerca de los puestos de control ilegales en la Zona de Seguridad, restricciones graves a la libertad de circulación y los derechos humanos en la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova durante el estallido de la pandemia de COVID-19 (Moldova, Anexo 1). Situación en Nagorno Karabaj y su entorno. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 2). Agresión de Armenia contra Azerbaiyán y situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 3). Día Europeo y Día Mundial contra la Pena de Muerte, 10 de octubre de 2020. Ataques contra la libertad de opinión y expresión y contra la libertad de los medios de comunicación en Belarús. El caso del Sr. Y. Dmitriev. Elecciones parlamentarias en Liechtenstein, 7 de febrero de 2021.

Diálogo sobre la Seguridad dedicado a pas Armas Pequeñas y Armas Ligeras (APAL) y las Existencias de Munición Convencional (EMC): “Vigésimo Aniversario de los Documentos de la OSCE sobre APAL y sobre EMC: Veinte Años de Proyectos de Asistencia Vistos Desde la Perspectiva del Donante y del Receptor”: – Ponencia a cargo de la Sra. J. Balfoort, Directora de Política de Seguridad y Defensa, Servicio Europeo de Acción Exterior; – Ponencia a cargo de la Sra. L. Mojsovska Petrova, Jefa del Departamento de armas, explosivos y sustancias peligrosas, Centro de Coordinación Nacional de la Comisión Nacional de Armas Pequeñas y Armas Ligeras, Ministerio del Interior de la República de Macedonia del Norte; – Ponencia a cargo del Jefe de la Misión de la OSCE en Skopje; – Ponencia a cargo del Sr. M. Bleinroth, Misión Permanente de Alemania ante la OSCE, ex Jefe de la División de Desarme Convencional, Control de Armamentos y MFCS del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania (hasta agosto de 2020) (Azerbaiyán, Anexo 1; Armenia, Anexo 2; Hungría, Anexo 3; Montenegro, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Presidente del Grupo Informal de Amigos sobre APAL y EMC, Letonia, Anexo 6; Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con APAL y EMC, Austria, Anexo 7; Serbia, Anexo 8). Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 9). Suspensión temporal por parte de Serbia de las actividades militares con todos sus asociados durante los próximos 6 meses (Serbia, Anexo 10).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1379 relativa al establecimiento del proyecto de la OSCE de actualización del sistema Oracle E-Business Suite (EBS) 12.2 (Federación de Rusia, declaración interpretativa). Presentación de la Propuesta de Presupuesto Unificado para 2021 (Federación de Rusia, Anexo 1; Reino Unido, Anexo 2). Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Agresión militar de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia e implicación directa de Turquía (Armenia, Anexo 3). Agresión de Armenia contra Azerbaiyán y situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán (Azerbaiyán, Anexo 4). Declaración de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE (Federación de Rusia, en nombre también de Francia y los Estados Unidos de América, Anexo 5; Azerbaiyán, Anexo 6; Armenia, Anexo 7). Violaciones de los derechos de refugiados y migrantes en la Unión Europea. Evolución de la situación en Belarús. Evolución de la situación de la dimensión humana en el área de la OSCE (Estados Unidos de América, Anexo 8). Resultados de la conferencia de alto nivel organizada en línea con ocasión del Día Internacional del Acceso Universal a la Información, celebrada por videoconferencia los días 28 y 29 de septiembre de 2020.

Actualización a cargo del Representante Personal del Presidente en Ejercicio de la OSCE para el Conflicto que es Objeto de la Conferencia de Minsk de la OSCE (Turquía, Anexo 1; Azerbaiyán, Anexo 2; Armenia, Anexo 3).

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1377 relativa a las fechas y el lugar de la Conferencia OSCE-Asia 2020.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1378 relativa al orden del día, calendario y modalidades de organización de la Conferencia OSCE-Asia 2020.

Declaración de apertura a cargo del Excmo. Sr. Niels Annen, Ministro de Estado del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1376 relativa a la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Humana 2020 (Alemania-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Suiza, declaración interpretativa 2; Federación de Rusia, declaración interpretativa 3; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 4; Suecia, en nombre también de Polonia, declaración interpretativa 5; Reino Unido, declaración interpretativa 6; Canadá, declaración interpretativa 7; Turquía, declaración interpretativa 8; Armenia, declaración interpretativa 9).

Informe del Observador Jefe de la Misión de Observadores de la OSCE en dos Puestos de Control Rusos en la Frontera entre Rusia y Ucrania. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1377 relativa a las fechas y el lugar de la Conferencia OSCE-Asia 2020. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1378 relativa al orden del día, calendario y modalidades de organización de la Conferencia OSCE-Asia 2020. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Acontecimientos recientes en Belarús. Elecciones presidenciales en la República de Moldova, 1 de noviembre de 2020. Invocación del Mecanismo de Moscú en relación con graves violaciones de los derechos humanos en Belarús (Alemania, en nombre también de Croacia, Eslovenia, España, Hungría, Italia, Luxemburgo y Malta, Anexo). Normalización de las relaciones económicas entre Kosovo y Serbia.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1375 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Federación de Rusia, declaración interpretativa 1; Ucrania, declaración interpretativa 2; Alemania-Unión Europea, declaración interpretativa 3; Reino Unido, declaración interpretativa 4; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 5; Canadá, declaración interpretativa 6).