Biblioteca de documentos

Informe del Coordinador de las Actividades Económicas y Medioambientales de la OSCE. Día Internacional de la Mujer (Letonia, en nombre también de Alemania, Andorra, Bulgaria, Canadá, Chipre, Eslovenia, los Estados Unidos de América, Finlandia, Francia, Georgia, Liechtenstein, Lituania, Malta, Mongolia, Noruega, Portugal-Unión Europea, Rumania, San Marino, Serbia y Suecia, Anexo 1). Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 2). Mejora de la cooperación científica y tecnológica como respuesta a la propagación de la COVID-19 (Azerbaiyán, Anexo 3). Evolución de la situación en Belarús. Examen de la puesta en práctica de la declaración trilateral del 10 de noviembre de 2020 firmada por Azerbaiyán, Armenia y Rusia (Azerbaiyán, Anexo 4; Turquía, Anexo 5).

Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1; Lituania, Anexo 2). Diálogo sobre la seguridad: armas pequeñas y armas ligeras, sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANPADS): – Ponencia a cargo del Sr. M. Schroeder, Investigador Principal de Small Arms Survey (Estudio sobre las Armas Pequeñas); – Ponencia a cargo de la Sra. K. Chandler, Directora del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre MANPADS de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo del Sr. A. Borde, Jefe de Evaluación de Riesgos, Dirección General de Aviación Civil de Francia (Francia, Anexo 3; Serbia, Anexo 4; Federación de Rusia, Anexo 5; Turquía, Anexo 6; Presidenta del Grupo Informal de Amigos sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y Existencias de Munición Convencional (Letonia), Anexo 7; Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Austria), Anexo 8). Contribuciones financieras para proyectos de asistencia sobre armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional en el área de la OSCE (Liechtenstein, Anexo 9; Coordinador del FCS para proyectos de asistencia relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Austria), Anexo 10).

Informe del Jefe en Funciones de la Misión de la OSCE en Montenegro. Informe del Jefe en Funciones de la Misión de la OSCE en Kosovo (Serbia, Anexo 1; Estados Unidos de América, en nombre también de Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Malta, Noruega, los Países Bajos, el Reino Unido, la República Checa y Suiza, Anexo 2; España, Anexo 3; Chipre, Anexo 4). Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Siete años de ocupación ilegal de la República Autónoma de Crimea y de la ciudad de Sebastopol por la Federación de Rusia. Deterioro de la situación de los derechos humanos en Rusia. Séptimo aniversario de la reunificación de Crimea con Rusia. Elecciones presidenciales en Mongolia, 9 de junio de 2021. Aplicación de lo dispuesto en las declaraciones trilaterales de 10 de noviembre de 2020 y 11 de enero de 2021, firmadas por Azerbaiyán, Armenia y Rusia, en relación con la apertura de las conexiones económicas y de transporte en la región (Azerbaiyán, Anexo 5; Turquía, Anexo 6).

Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1). Diálogo Sobre la Seguridad: Modernización del Documento de Viena: – Ponencia a cargo del Sr. B. Turner, Oficial Superior de la Oficina de Control, Verificación y Cumplimiento en materia de Armamentos, Departamento de Estado de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo de la Coronel S. M. Babusch, Real Fuerza Aérea de los Países Bajos; – Ponencia a cargo del Sr. I. Anthony, Director del Programa de Seguridad Europea, Instituto Internacional de Investigaciones sobre la Paz de Estocolmo (Sr. B. Turne, Anexo 2; Suecia, Anexo 3; Alemania, Anexo 4; Ucrania, Anexo 5; Federación de Rusia, Anexo 6; Armenia, Anexo 7; Coordinador del FCS para el Documento de Viena (Suecia), Anexo 8). Reunión Anual de Evaluación de la Aplicación, 2 y 3 de marzo de 2021 (Presidenta, Anexo 9). Cancelación de las maniobras militares “Joint Viking 2021” (Noruega, Anexo 10).

Informe del Observador Jefe de la Misión de Observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Situación en Ucrania y necesidad de que se apliquen los Acuerdos de Minsk. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 1). Preocupación continuada por la situación de los derechos humanos en Belarús. Declaración contra el uso de la detención arbitraria en las relaciones entre Estados. Actualización sobre la aplicación de medidas humanitarias conforme a la declaración trilateral de 10 de noviembre de 2020, firmada por Azerbaiyán, Armenia y la Federación de Rusia (Turquía, Anexo 2).

Situación en Ucrania y su entorno (Federación de Rusia, Anexo 1). Maniobras militares conjuntas “Winter 2021” organizadas por Azerbaiyán y Turquía, 1 a 12 de febrero de 2021 (Armenia, Anexo 2). Diálogo Sobre la Seguridad: Presencia Avanzada Reforzada: – Ponencia a cargo de la Sra. B. San, Directora de operaciones de la OTAN; – Ponencia a cargo del Sr. M. Murphy, Vicesecretario de Estado para Asuntos Europeos y Euroasiáticos, Departamento de Estado de los Estados Unidos; – Ponencia a cargo del Coronel G. Trohel, Ministerio de Defensa de Francia; – Ponencia a cargo de la Sra. A. Tyskiewicz, Directora Adjunta de Política de Seguridad, Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia; – Ponencia a cargo del Sr. K. Aleksa, Director de Relaciones y Operaciones Internacionales, Ministerio de Defensa de Lituania (Albania, Anexo 3; Francia, Anexo 4; Alemania, Anexo 5; Rumania, Anexo 6; Noruega, Anexo 7; Bulgaria, Anexo 8; Federación de Rusia, Anexo 9). Presentación de un proyecto extrapresupuestario titulado Programa de Aprendizaje Electrónico del FCS (Suiza, en nombre también de Finlandia y Liechtenstein, Anexo 10; Coordinador del FCS para el Documento de Viena (Suecia), en nombre también del Coordinador del FCS para el Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad (Suiza), de la Coordinadora del FCS para las cuestiones relacionadas con la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (Albania), del Coordinador del FCS para cuestiones de no proliferación (Belarús), del Coordinador del FCS para proyectos relacionados con armas pequeñas y armas ligeras y existencias de munición convencional (Austria) y de la Presidenta del Grupo Informal de Amigos sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y Existencias de Munición Convencional (Letonia), Anexo 11). Solicitud para que se garantice la neutralidad respecto al estatuto de Kosovo en los documentos y materiales de la OSCE distribuidos oficialmente (Serbia, Anexo 12). Solicitud de asistencia para mejorar las capacidades de las autoridades nacionales de Azerbaiyán en cuanto a la aplicación de medidas de reducción de riesgos y respuesta al problema de los artefactos explosivos (Azerbaiyán, Anexo 13).

Ponencias de los Presidentes del Comité de Seguridad, del Comité Económico y Medioambiental, y del Comité de la Dimensión Humana. Agresión en curso contra Ucrania y ocupación ilegal de Crimea por parte de Rusia. Conjunto de medidas para la aplicación de los Acuerdos de Minsk, hecho suyo por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas mediante la resolución 2022: Seis años después (Federación de Rusia, Anexo 1; Alemania, en nombre también de Francia, Anexo 2). Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 3). Violaciones de la libertad de los medios informativos en el área de la OSCE (Letonia, Anexo 4). Prolongación de la detención ilegal de Zaza Gakheladze por el régimen de ocupación ruso en las regiones de Tsjinvali/Osetia del Sur (Georgia). Informe final de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) sobre las elecciones presidenciales en los Estados Unidos de América, celebradas el 3 de noviembre de 2020. Apertura de un centro conjunto turco-ruso de supervisión conforme a la declaración trilateral de 10 de noviembre de 2020, firmada por Azerbaiyán, Armenia y la Federación de Rusia (Azerbaiyán, Anexo 5; Turquía, Anexo 6). Elecciones parlamentarias en Albania, 25 de abril de 2021 (Albania, Anexo 7). Asamblea Popular Belarusa, 11 y 12 de febrero de 2021.

Declaración de Apertura del Excmo. Sr. Philip T. Reeker, Subsecretario de Estado en Funciones Para Asuntos Europeos y Euroasiáticos, Departamento de Estado de los Estados Unidos (Anexo 1; Albania, Anexo 2; Armenia, Anexo 3; Azerbaiyán, Anexo 4; Suecia, Anexo 5; Bosnia y Herzegovina, Anexo 6; Federación de Rusia, Anexo 7).

Informe del Supervisor Jefe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. Actualización a Cargo de la Representante Especial del Presidente en Ejercicio de la OSCE en Ucrania y en el Grupo de Contacto Trilateral, Embajadora Heidi Grau. Agresión de Azerbaiyán contra Artsaj y Armenia, con la participación directa de Turquía y de combatientes terroristas extranjeros (Armenia, Anexo 1). Libertad de reunión pacífica en el área de la OSCE (Austria, Anexo 2; Bélgica, Anexo 3). Acontecimientos recientes en Belarús. Represión continuada de protestas en la Federación de Rusia y condena del Sr. A. Navalny.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1400 relativa a la prórroga del despliegue de observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos de la frontera entre Rusia y Ucrania (Portugal-Unión Europea, declaración interpretativa 1; Federación de Rusia, declaración interpretativa 2; Reino Unido, declaración interpretativa 3; Canadá, declaración interpretativa 4; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 5; Ucrania, declaración interpretativa 6).