Ежедневные и оперативные отчеты Специальной мониторинговой миссии в Украине

Эта публикация предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией является текст на английском языке 16 и 17 апреля члены вооруженных формирований вновь запретили патрулям СММ доступ по официальным дорожным коридорам в неподконтрольные правительству районы: дважды в Донецкой области и один раз в Луганской области, а также не разрешили наблюдателям пройти в подконтрольные правительству районы в Луганской области. Утром 16 апреля и днем 17 апреля на блокпосте вооруженных формирований южнее моста возле Станицы Луганской (15 км к северо-востоку от Луганска) члены вооруженных формирований запретили патрулям Миссии проход: один раз в подконтрольные правительству районы и еще раз в неподконтрольные правительству районы, объяснив это тем, что блокпост закрыт в связи с COVID-19. Утром 16 апреля на блокпосте возле н. п. Александровка (неподконтрольный правительству, 20 км к юго-западу от Донецка) члены вооруженных формирований не разрешили патрулю СММ проехать в неподконтрольные правительству районы, мотивировав это карантинными ограничениями в связи с COVID-19. Утром 17 апреля на блокпосте возле н. п. Оленовка (неподконтрольный правительству, 23 км к юго-западу от Донецка) члены вооруженных формирований не разрешили патрулю Миссии проехать в неподконтрольные правительству районы, объяснив это карантинными ограничениями в связи с COVID-19. Эти регулярные недопуски Миссии на блокпостах вооруженных формирований во время попыток патрулей СММ пройти/проехать в неподконтрольные правительству районы начались 21 марта в Донецкой области и 23 марта в Луганской области (см. оперативные отчеты СММ   2/2020, 3/2020, 4/2020, 5/2020, 6/2020, 7/2020, 8/2020, 9/2020, 10/2020, 11/2020 и 13/2020). Такие ограничения свободы передвижения Миссии через линию соприкосновения препятствуют выполнению ее мандата по всей стране. *** По поводу коронавирусной инфекции COVID-19, СММ ввела в своих операционных процедурах ряд жестких мер предосторожности, в частности строгое соблюдение правил социального дистанцирования во время общения как с коллегами, так и с внешними собеседниками, ежедневное измерение температуры тела, использование индивидуальных средств защиты и уменьшения количества сотрудников в автомобилях.

Краткое изложение Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области и увеличение количества таких нарушений в Луганской области по сравнению с предыдущим отчетным периодом. Члены вооруженных формирований по-прежнему запрещали патрулям СММ доступ в неподконтрольные правительству районы на блокпосте вблизи Александровки в Донецкой области, а также в подконтрольные правительству районы на блокпосте южнее моста вблизи Станицы в Луганской области*. Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. Наблюдатели продолжали мониторинг ситуации, в которой на фоне вспышки COVID-19 находится гражданское население, в том числе на контрольных пунктах въезда-выезда и блокпостах вооруженных формирований в Донецкой и Луганской областях. СММ способствовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения возможности проведения ремонтных работ на жизненно важных объектах гражданской инфраструктуры по обе стороны от линии соприкосновения, а также работ по разминированию, в том числе на кладбищах в подконтрольных правительству районах Донецкой и Луганской областей. Миссия содействовала обеспечению возможности и осуществляла мониторинг взаимного освобождения и обмена лицами, удерживаемыми в связи с конфликтом на востоке Украины. Члены вооруженных формирований продолжали ограничивать свободу передвижения патрулей СММ, в частности вблизи Саханки и на блокпосте рядом со Староласпой в Донецкой области*.

Краткое изложение Миссия констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области и уменьшение количества таких нарушений в Луганской области по сравнению с предыдущим отчетным периодом. Члены вооруженных формирований продолжали отказывать патрулям СММ в доступе к неподконтрольным правительству районам на блокпосте вблизи Верхнешироковского в Донецкой области и на блокпосте южнее моста у Станицы Луганской в Луганской области*. Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. СММ зафиксировала вооружение, размещенное в нарушение линий отвода по обе стороны от линии соприкосновения. Миссия содействовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения возможности проведения ремонта, технического обслуживания и обустройства объектов гражданской инфраструктуры по обе стороны от линии соприкосновения, а также работ по разминированию, в частности на кладбищах в подконтрольных правительству районах Донецкой и Луганской областей. СММ продолжала наблюдать за ситуацией, в которой на фоне вспышки COVID-19 оказалось гражданское население, в том числе на контрольных пунктах въезда-выезда и соответствующих блокпостах в Донецкой и Луганской областях. Команда Миссии посетила пункт пропуска на границе в неподконтрольном правительству районе Донецкой области. Свобода передвижения патрулей СММ оставалась ограниченной как в Донецкой, так и в Луганской области*.

Краткое изложение В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущим отчетным периодом. СММ зафиксировала повреждения железнодорожного вокзала и жилого дома в Ясиноватой. Члены вооруженных формирований по-прежнему отказывали патрулям СММ в проезде/проходе: на блокпосте вблизи Горловки в Донецкой области — в неподконтрольные правительству районы, а на блокпосте к югу от моста в Станице Луганской в Луганской области — в подконтрольные правительству районы. Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. На блокпосте вооруженных формирований на участке разведения в районе Станицы Луганской наблюдатели зафиксировали установку новых кабинок. СММ способствовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения возможности проведения ремонтных работ, технического обслуживания и обустройства гражданских объектов инфраструктуры по обе стороны от линии соприкосновения, а также для проведения работ по разминированию на кладбищах в подконтрольных правительству районах Луганской области. СММ продолжала следить за ситуацией, в которой оказалось гражданское население в условиях вспышки COVID-19, в том числе на контрольных пунктах въезда-выезда и соответствующих блокпостах в Донецкой и Луганской областях. Наблюдатели по-прежнему сталкивались с ограничениями свободы передвижения в Донецкой и Луганской областях.

Эта публикация предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией является текст на английском языке 14 и 15 апреля члены вооруженных формирований вновь запретили патрулям СММ доступ по официальным дорожным коридорам: дважды в Луганской области и один раз в Донецкой области; при этом дальнейшая попытка проехать в неподконтрольные правительству районы в Донецкой области не была успешной из-за наличия препятствия. Днем 14 апреля на блокпосте возле н. п. Горловка (неподконтрольный правительству, 39 км к северо-востоку от Донецка) команда Миссии, направлявшаяся из подконтрольных правительству районов, не смогла проехать в неподконтрольные правительству районы из-за наличия шипов, установленных поперек дороги, и предупреждающего о минной опасности знака посреди дороги. Наблюдатели отметили отсутствие членов вооруженных формирований. 14 и 15 апреля на блокпосте вооруженных формирований к югу от моста возле Станицы Луганской (15 км к северо-востоку от Луганска) члены вооруженных формирований запретили патрулям СММ проход: один раз в подконтрольные правительству районы и еще раз — в неподконтрольные правительству, объяснив это карантинными ограничениями в связи с COVID-19. Днем 15 апреля на блокпосте, который находится примерно в 600 м к западу от н. п. Верхнешироковское (бывш. Октябрь; неподконтрольный правительству, 85 км к югу от Донецка) члены вооруженных формирований запретили команде Миссии, следовавшей из подконтрольных правительству районов, проехать в неподконтрольные правительству районы, мотивируя это карантинными ограничениями в связи с COVID-19. СММ начала сталкиваться с неоднократными отказами во время попыток прохода/проезда в неподконтрольные правительству районы на блокпостах вооруженных формирований начиная с 21 марта в Донецкой области и 23 марта в Луганской области (см. оперативные отчеты СММ   2/2020, 3/2020, 4/2020, 5/2020, 6/2020, 7/2020, 8/2020, 9/2020, 10/2020, 11/2020). Такие ограничения свободы передвижения СММ через линию соприкосновения препятствуют выполнению ее мандата по всей стране. *** По поводу коронавирусной инфекции COVID-19, СММ ввела в своих операционных процедурах ряд жестких мер предосторожности, в частности строгое соблюдение правил социального дистанцирования во время общения как с коллегами, так и с внешними собеседниками, ежедневное измерение температуры тела, использование индивидуальных средств защиты и уменьшения количества сотрудников в автомобилях.

Краткое изложение Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области и увеличение количества таких нарушений в Луганской области по сравнению с предыдущими сутками. Наблюдатели слышали попадания боеприпасов вблизи своего местоположения неподалеку от Донецкой фильтровальной станции. Члены вооруженных формирований по-прежнему отказывали патрулям СММ в доступе к неподконтрольным правительству районам на блокпостах около Оленовки в Донецкой области, а также на блокпосте южнее моста вблизи Станицы Луганской в Луганской области. Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. СММ зафиксировала человека, находившегося на участке разведения в районе Золотого в ночное время. Миссия зафиксировала вооружение, размещенное в нарушение линий отвода в неподконтрольных правительству районах Донецкой и Луганской областей. СММ содействовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения возможности проведения ремонта, технического обслуживания и обустройства жизненно важных объектов гражданской инфраструктуры по обе стороны линии соприкосновения, а также для проведения работ по разминированию в неподконтрольном правительству районе Луганской области. Миссия продолжала наблюдать за ситуацией, в которой оказалось гражданское население на фоне вспышки COVID-19, в том числе на контрольных пунктах въезда-выезда и соответствующих блокпостах в Донецкой и Луганской областях. Свобода передвижения патрулей СММ оставалась ограниченной как в Донецкой, так и в Луганской области.

13 апреля патруль СММ в составе четырех сотрудников на двух автомобилях находился возле железнодорожного вокзала в н. п. Ясиноватая (неподконтрольный правительству, 16 км к северо-востоку от Донецка) для осуществления мониторинга соблюдения локального режима прекращения огня для содействия обеспечению функционирования Донецкой фильтровальной станции (15 км к северу от Донецка)...