Publications

Le rapport annuel de l'OSCE donne une vue d'ensemble des activités de l'Organisation dans ses opérations de terrain et ses institutions ainsi que de la coopération avec d'autres organisations internationales.

This issue features the visit of OSCE Ambassadors to Tajikistan and Kyrgyzstan, articles on media freedom, and an obituary of Max van der Stoel.

Les présentes Lignes directrices sur les partis politiques ainsi que les notes interprétatives ont été préparées par le Groupe d'experts sur les partis politiques du Bureau des institutions démocratiques et droits de l'homme (BIDDH) de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) en consultation avec la Commission européenne pour la Démocratie par le droit (Commission de Venise) du Conseil de l'Europe. Le document tient compte des commentaires reçus des membres de la Commission de Venise qui ont été consultés sur le projet de ces Lignes directrices.

This issue features the launch of the Lithuanian Chairmanship, a round-up of the 2010 OSCE Summit, a look at the OSCE as a security community, and more.

Ce hors-série, le quatrième hors-série publié par le bureau de la Représentante spéciale, est le fruit de la conférence de haut niveau organisée sous les auspices de l’Alliance contre la traite des personnes sur le thème du travail non protégé, de l’exploitation invisible et de la traite des personnes à des fins de servitude domestique, et accueillie par la Représentante spéciale à Vienne les 17 et 18 juin 2010, et du document d’information qui a contribué au dialogue et aux échanges qui ont eu lieu lors de cette conférence. Le présent document est conçu comme un instrument d’orientation politique à destination des décideurs et des praticiens qui s’occupent de la traite des êtres humains sur le terrain. Il est fondé sur une recherche documentaire approfondie, un travail de terrain rigoureux, et des analyses de cas minutieuses afin de jeter un éclairage sur l’une des formes d’esclavage moderne les plus invisibles. Il tient également compte des observations, des apports et des compétences d’ONG spécialisées, et incorpore les contributions précieuses et l’expérience directe des décideurs et des responsables (notamment les autorités de police, les procureurs, les juges et les diplomates), ainsi que des syndicats, des organisations internationales et des universitaires qui ont participé à la conférence de l’Alliance.

In this issue in French: Message from the President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev; OSCE Summits in changing times; Vienna Document; Transnational threats; OSCE engagement with Afghanistan; Anniversaries.

In this issue: Secretary General Marc Perrin de Brichambaut on the Review conference; Politico-Military Code of Conduct; Helsinki Committees; Energy security; Kyrgyzstan: Interview with Andrew Tesoriere; Tolerance conference; Support to local government.

In this issue: The OSCE and its partners; Ban Ki-moon, Anders Fogh Rasmussen and Thorbjorn Jagland on co-operating with the OSCE; Interview with OSCE Secretary General Marc Perrin de Brichambaut; 20 years of the Copenhagen Document.