Biblioteca de documentos

Ponencia acerca del enfoque de las Naciones Unidas sobre la reforma del sector de la seguridad: posible función de la OSCE, a cargo del Sr. D. Titov, Subsecretario General de Fomento del Estado de Derecho y de las Instituciones de Seguridad de las Naciones Unidas (España, Anexo 1; Suiza, Anexo 2; Eslovaquia, Anexo 3). Ponencia acerca del desarrollo de conceptos destinados al control de APAL para el futuro entorno de operaciones contemporáneas, a cargo del Teniente Coronel I. Nichols, Oficial de políticas sobre control de armamentos y APAL, Ministerio Federal de Defensa de Alemania. Maniobras conjuntas y combinadas denominadas “Cold Response 2014”, Noruega, 7 a 22 de marzo de 2014 (Noruega, Anexo 4). Contribución financiera al Programa de desarrollo de capacidades para la gestión de existencias de munición convencional en Serbia (CASM) (Alemania, Anexo 5; Serbia, Anexo 6).

Antes de pasar al orden del día, la Presidencia hizo una declaración acerca de la detención de los observadores pertenecientes a la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. Informe de la Jefa de la Misión de la OSCE en Moldova. Informe del Jefe del Centro de la OSCE en Ashgabad. Tiroteo en el Museo Judío de Bruselas, 24 de mayo de 2014. Elecciones presidenciales en Ucrania, 25 de mayo de 2014. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Día Internacional de Protección de la Infancia, 1 de junio de 2014. Detención del director de cine ucraniano Sr. O. Sentsov en la República Autónoma de Crimea (Ucrania). Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Firma de un tratado para establecer una Unión Económica Euroasiática, Astana, 29 de mayo de 2014.

Ponencia sobre el tráfico ilícito de armamentos en la región del Mediterráneo, a cargo del Sr. A. Al-Grady, Ministro Adjunto de Asuntos Exteriores de Libia (Suiza, Anexo). Distribución de información sobre la aplicación del Tratado sobre el Comercio de Armas por parte del Reino Unido (FSC.DEL/25/14).

El Presidente, Grecia-Unión Europea, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Albania, Belarús, Kazajstán, Turquía, la Santa Sede, la Asamblea Parlamentaria de la OSCE, San Marino, la ex República Yugoslava de Macedonia, Azerbaiyán, Canadá, Armenia, Turkmenistán, el Secretario General, Mongolia, Eslovaquia, Ucrania y Australia (Socio para la Cooperación) expresaron su profundo pesar a Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia por las recientes inundaciones ocurridas en esos países. Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia agradecieron a las delegaciones sus condolencias. Informe del Jefe del Centro de la OSCE en Bishkek. Informe del Director de la Academia de la OSCE en Bishkek. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1123 relativa a la aprobación del Presupuesto Unificado para 2014 (Federación de Rusia, en nombre también de Belarús, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Armenia, declaración interpretativa 3; Canadá, declaración interpretativa 4; Grecia-Unión Europea, declaración interpretativa 5). Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Elecciones presidenciales en Ucrania, 25 de mayo de 2014. Derechos electorales en la Unión Europea. Violaciones de derechos humanos y restricciones de las libertades fundamentales en Belarús. Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, 17 de mayo de 2014. Elecciones presidenciales en Afganistán, 5 de abril de 2014. Informe Sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Bicentenario de la Constitución de Noruega, 17 de mayo de 2014.

Decisión relativa al despliegue de una Misión Especial de Observación en Ucrania (Ucrania, declaración interpretativa 1; Estados Unidos de América, declaración interpretativa 2; Canadá, declaración interpretativa 3; Federación de Rusia, declaración interpretativa 4).

Lucha contra el tráfico marítimo ilícito de APAL: un código de conducta empresarial para la organización Armadores de Francia, a cargo del Sr. S. Delfau, Director de Seguridad y Gestión Normativa del Grupo, Grupo CMA CGM. Programa integral de gestión de existencias de munición convencional en la República de Moldova, a cargo del Coronel A. Şarban, Jefe Adjunto del Estado Mayor del Ejército Nacional de la República de Moldova (Austria, en nombre también de Alemania, Canadá, Suecia y Suiza, Anexo 1). Decisión Nº 1/14 relativa al cambio de fecha del Intercambio Global de Información Militar correspondiente a 2014. Curso práctico acerca del Código de Conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad, Suiza, 5 a 9 de mayo de 2014 (Suiza, Anexo 2).

La Presidencia, la Santa Sede, la Federación de Rusia, Azerbaiyán, Turkmenistán, Belarús, Grecia-Unión Europea, Armenia, los Estados Unidos de América, Afganistán, Ucrania, Canadá, la ex República Yugoslava de Macedonia, Kirguistán, Serbia, Georgia, Kazajstán y Moldova dieron el pésame a Turquía en relación con la tragedia ocurrida el 13 de mayo de 2014 en una mina de carbón en Soma. Turquía agradeció a las delegaciones sus condolencias. La Presidencia, en nombre del Consejo Permanente, dio la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Chipre ante la OSCE, Excmo. Sr. Embajador Marios Ieronymides, y al nuevo Representante Permanente de España ante la OSCE, Excmo. Sr. Embajador Jorge Domecq. Informe del Coordinador de Proyectos de la OSCE en Uzbekistán. Informe del Supervisor Jefe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación de la sociedad civil en Azerbaiyán. Vigésimo aniversario del régimen de alto el fuego en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán. Pena de muerte en Belarús. El Consejo Permanente adoptó la Decisión Nº 1122 relativa a las fechas y el orden del día de la Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Económica y Medioambiental 2014. Anuncio del Presidente en Ejercicio, por carta datada el 15 de mayo de 2014 (véase el anexo del presente diario), de la adopción mediante un procedimiento de consenso tácito de la Decisión Nº 2/14 del Consejo Ministerial relativa a la prórroga del período de servicio del Secretario General de la OSCE (véase MC.DEC/2/14, cuyo texto se adjunta al presente diario).

Decisión relativa a la transmisión de un proyecto de documento al Consejo Ministerial.

Decisión relativa a la transmisión al Consejo Ministerial de un proyecto de decisión del Consejo Ministerial.

Decisión relativa al tema y las fechas del Seminario sobre la Dimensión Humana en Varsovia.