Biblioteca de documentos

Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente, en nombre de Foro, dio el pésame a las familias de las personas fallecidas en el trágico accidente del vuelo MH17 de las Líneas Aéreas de Malasia en Ucrania. Derribo del avión del vuelo MH17 de las Líneas Aéreas de Malasia en el este de Ucrania (Países Bajos, Anexo 1; Estados Unidos de América, Anexo 2). Declaración de clausura del Presidente del Foro de cooperación en materia de seguridad, embajador Andrei Popov.

Informe de la Jefa de la Misión de la OSCE en Moldova. Informe del Jefe de la Misión de Asistencia Fronteriza de la Unión Europea en Moldova y Ucrania. Ponencias de los Presidentes del Comité de Seguridad, el Comité Económico y Medioambiental, y el Comité de la Dimensión Humana. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violaciones continuadas de las normas del derecho internacional humanitario durante la operación de castigo en el este de Ucrania. Secuestro y detención ilegal de ciudadanos ucranianos por la Federación de Rusia. Día Internacional de la Niña, 11 de octubre de 2014. Libertad de expresión en el área de la OSCE. Denegación de la entrada en Estonia al Sr. V. Tishkov del Instituto ruso de Antropología y Etnología. Proyecto de ley kirguisa de “Propaganda LGBT”. Declaración sobre la ONG rusa Memorial Society. Informe sobre la representación de la obra Herberts Cukurs en Letonia. Elecciones generales en Suecia, 14 de septiembre de 2014. Brutalidad policial en los Estados Unidos de América. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio.

Antes de pasar al examen del orden del día, el Presidente, en nombre de Foro, dio el pésame a la Federación de Rusia por el descarrilamiento de metro que tuvo lugar en Moscú el 15 de julio de 2014. Ponencias sobre: – “Condiciones para prestar servicio y los derechos humanos del personal de las fuerzas armadas”, a cargo de la Sra. S. Bokulić, Jefe del Departamento de Derechos Humanos de la Oficina de la OSCE de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos; – “La OSCE y la mujer, la paz y la seguridad: El camino a seguir”, a cargo de la Sra. M. Beham, Asesora Superior de la OSCE para equiparación de géneros, y de la Sra. M. Bastick, investigadora sobre cuestiones de género y la seguridad del Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas (Dinamarca, Anexo 1; Suecia, Anexo 2; Irlanda, Anexo 3; Países Bajos, Anexo 4). El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 4/14 relativa a la fecha de la Reunión de los Jefes de Centros de Verificación en 2014. El Foro de Cooperación en materia de Seguridad adoptó la Decisión Nº 5/14 relativa a la evaluación de la aplicación del Documento de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras y del Documento de la OSCE sobre Existencias de Munición Convencional (Mónaco, Anexo 5). Situación en Ucrania (Federación de Rusia, Anexo 6).

Informe del Observador Jefe Interino de la Misión de Observadores de la OSCE en dos puestos de control rusos en la frontera entre Rusia y Ucrania. Informe del Director del Centro para la Prevención de Conflictos. Presentación por el Secretario General de la OSCE de la Propuesta de Presupuesto Unificado para 2015. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violaciones continuadas de las normas del derecho internacional humanitario durante la operación de castigo en el este de Ucrania. Detención de ciudadanos ucranianos en la Federación de Rusia. Investidura del Sr. A. G. Ahmadzai como Presidente de Afganistán. Desfile del orgullo gay en Belgrado, 28 de septiembre de 2014. Día Internacional de la Niña, 11 de octubre de 2014. Incumplimiento de los compromisos de la OSCE por parte de Turquía. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Доклад о деятельности Действующего председателя.

Presidencias consecutivas de la OSCE en 2014 y 2015 (Albania, declaración interpretativa)

Ponencias sobre: – Fortalecimiento del régimen de control de las exportaciones de armas pequeñas y armas ligeras enviadas por transporte marítimo a zonas de conflicto, a cargo del Sr. B. Montebello, Director de Servicios Comerciales, Ministerio de Economía, Inversión y Pequeña Empresa de Malta; – Resultados de la Quinta Reunión Bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre APAL y del Instrumento internacional de localización, a cargo del Sr. T. Göbel, Jefe de la División de Control de Armas, Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania. Situación en Ucrania (España, Anexo 1). Contribución financiera al Proyecto destinado a mejorar la seguridad de los lugares de almacenamiento de munición y armas en Bosnia y Herzegovina (Alemania, Anexo 2; Bosnia y Herzegovina, Anexo 3). Visita de evaluación de los donantes del Proyecto MONDEM en Montenegro, 4 a 6 de junio 2014. Cuestiones relacionadas con la mujer, la paz y la seguridad, así como con la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

El Consejo Permanente adoptó la Decisión relativa al tema, orden del día y modalidades de la Vigesimotercera Reunión del Foro Económico y Medioambiental.

Discurso del Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos de la República Eslovaca, Excmo. Sr. Miroslav Lajčák. Informe del Supervisor Jefe de la Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania. Informe del Jefe de la Presencia de la OSCE en Albania. Violaciones actuales de los principios y compromisos de la OSCE por parte de la Federación de Rusia y situación en Ucrania. Situación en Ucrania y violaciones continuadas de las normas del derecho internacional humanitario durante la operación de castigo en el este de Ucrania. Libertad de expresión en el área de la OSCE. Detención de ciudadanos ucranianos en la Federación de Rusia. Detención de la defensora de los derechos humanos Sra. Z. Mukhortova en Kazajstán. Secuestro del agente de policía estonio Sr. E. Kohver. Intimidación contra la sociedad civil en Hungría. Informe sobre las Actividades de la Presidencia en Ejercicio. Elecciones parlamentarias en Uzbekistán, 21 de diciembre de 2014.

Ponencias sobre la “Resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas: Décimo Aniversario” a cargo de: – Excmo. Sr. Embajador Oh Joon, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas, Presidente del Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas establecido en virtud de la resolución 1540 (2004); – Sr. Terence Taylor, Coordinador del Grupo de Expertos para la resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; – Sra. Svetlana Geleva, Coordinadora Nacional para las QBRN, Ministerio de Asuntos Exteriores de la ex República Yugoslava de Macedonia (Alemania, Anexo 1; Montenegro, Anexo 2). Situación en Ucrania. Cumbre Mundial para Eliminar la Violencia Sexual en Conflictos, Londres, 10 a 13 de junio de 2014 (Reino Unido, Anexo 3; Dinamarca, Anexo 4). Reunión de los jefes adjuntos de personal del Proceso Ministerial de Defensa de Europa Sudoriental (SEDM), Belgrado, 11 de junio de 2014 (Serbia, Anexo 5). Visita a instalaciones militares de los países del Benelux, 19 a 24 de mayo de 2014 (Países Bajos, en nombre también de Bélgica y Luxemburgo, Anexo 6).

El Consejo Permanente adoptó la declaración sobre el trágico accidente del vuelo MH17 de las Líneas Aéreas de Malasia en Ucrania (Ucrania, declaración interpretativa).